| 0 | Beyond the Windy Isles | cover | 1 | pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | Corto Maltese |
| 1 | introduction | foreword, introduction, preface, afterword | 1 | pencils: ? (photography); inks: ? (photography); letters: typeset | |
| 2 | map of Columbia, Venezuela, British Guiana, and surrounding area | illustration | 2 | letters: typeset | |
| 3 | Beyond the Windy Isles | credits, title page | 6 | pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | |
| 4 | Chapter One: Mushroom Head | credits, title page | 2 | script: Hugo Pratt, Dean Mullaney, Simone Castaldi; pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | |
| 5 | Mushroom Head | comic story | 20 | script: Hugo Pratt, Dean Mullaney, Simone Castaldi; pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | Corto Maltese; Jeremiah Steiner; Levi Columbia; Pierre La Reine |
| 6 | Chapter Two: Banana Conga | credits, title page | 2 | script: Hugo Pratt, Dean Mullaney, Simone Castaldi; pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | Venexiana Stevenson |
| 7 | Banana Conga | comic story | 20 | script: Hugo Pratt, Dean Mullaney, Simone Castaldi; pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | Corto Maltese; Gold Mouth; Venexiana Stevenson; Esmeralda; Mr. Sanders; Ramirez; Captain Brant; Mocenigo |
| 8 | Chapter Three: Voodoo for the President | credits, title page | 2 | script: Hugo Pratt, Dean Mullaney, Simone Castaldi; pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | President of Port Ducal |
| 9 | Voodoo for the President | comic story | 20 | script: Hugo Pratt, Dean Mullaney, Simone Castaldi; pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | Corto Maltese; Jeremiah Steiner; "Big Mask"; Soledad Lokaarth; Dr. Zola; Jesus-Maria |
| 10 | Chapter Four: Sweet Dream Lagoon | credits, title page | 2 | script: Hugo Pratt, Dean Mullaney, Simone Castaldi; pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | Lt Robin Stuart |
| 11 | Sweet Dream Lagoon | comic story | 20 | script: Hugo Pratt, Dean Mullaney, Simone Castaldi; pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | Corto Maltese; Lt. Robin Stuart |
| 12 | Chapter Five: A Tale of Two Grandfathers | credits, title page | 2 | script: Hugo Pratt, Dean Mullaney, Simone Castaldi; pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | |
| 13 | A Tale of Two Grandfathers | comic story | 20 | script: Hugo Pratt, Dean Mullaney, Simone Castaldi; pencils: Hugo Pratt; inks: Hugo Pratt | Corto Maltese; Dr. Stone; Mendoza; Marangwè; Jeremiah Steiner; Levi Columbia |
| 14 | - | blank page(s) | 2 | | |
| 15 | The Corto Maltese Series | text article | 1 | letters: typeset | |
| 16 | Caniff, Sickles, Toth | promo (ad from the publisher) | 1 | | |
| 17 | map of Columbia, Venezuela, British Guiana, and surrounding area | illustration | 2 | letters: typeset | |
| 18 | biography of Hugo Pratt | text article | 1 | pencils: ? (photography); inks: ? (photography); colors: ? (photography); letters: typeset | |
| 19 | Praise for Hugo Pratt and Corto Maltese | promo (ad from the publisher) | 1 | script: Library Journal; The Cedar Rapids Gazette; The New York Journal of Books; Publishers Weekly; The Big Glasgow Comics Page; Graphic Novel Reporter; Alex Mangles, tor.com; James Romberger, Comics Beat; Scoop; letters: typeset | |