| 0 | - | cover | 1 | pencils: Jaime Hernandez; inks: Jaime Hernandez; colors: Jaime Hernandez, Janet Toombs | Maggie Chascarillo |
| 1 | Letters | letters page | 3 | script: Gary Groth, Brian James Riedel; pencils: Brian James Riedel; inks: Brian James Riedel; letters: Brian James Riedel | |
| 2 | Mechanics / Las Mujeres Perdidas, part two | comic story | 10 | script: Jaime Hernandez; pencils: Jaime Hernandez; inks: Jaime Hernandez; letters: Jaime Hernandez | Penny Century, Chiness First, H. R. Costigan, Dr. Beaky First, Hopey Glass, Machi First, Maggie Chascarillo, Rand Race, Dot Winks |
| 3 | Act of Contrition Part 3 | comic story | 12 | script: Gilbert Hernandez; pencils: Gilbert Hernandez; inks: Gilbert Hernandez; letters: Gilbert Hernandez | Ofelia Beltran, Casimira de los Santos, Chelo, Doralis de los Santos, Guadalupe, Luba, Maricela, MartÃn el Loco, Archie Ruiz |
| 4 | Locos | comic story | 4 | script: Jaime Hernandez; pencils: Jaime Hernandez; inks: Jaime Hernandez; letters: Jaime Hernandez | Hopey Glass, Izzy Ortiz, Maggie Chascarillo, Speedy Ortiz |
| 5 | The Whispering Tree | comic story | 3 | script: Gilbert Hernandez; pencils: Gilbert Hernandez; inks: Gilbert Hernandez; letters: Gilbert Hernandez | Ofelia Beltran, Doralis de los Santos, Guadalupe |
| 6 | A Commitment to Excellence and Originality: Fantagraphics Books Spring 1984 Catalogue | promo (ad from the publisher) | 2 | letters: typeset | |
| 7 | - | illustration | 1 | pencils: Mario Hernandez; inks: Mario Hernandez; colors: Janet Toombs | |